Übersetzung تقدم للمسائلة

      Übersetzen | Synonyme | Gegensätze | korrigieren

      Übersetzen Englisch Arabisch تقدم للمسائلة

      Englisch
       
      Arabisch
      relevante Überetzungen

      Textbeispiele
      • The following issues are submitted for consideration by the Conference of the Parties.
        وتقدم المسائل التالية لينظر فيها مؤتمر الأطراف.
      • Progresses in the issue of woman's advancement
        ألف - التقدم في مسائل النهوض بالمرأة
      • • Criteria and indicators for sustainable forest management: overview of progress and issues, by Markku Simula
        • معايير ومؤشرات الإدارة المستدامة للغابات: نظرة عامة عن التقدم والمسائل، من إعداد ماركوسيمولا
      • Let us hope that this will contribute to progress on remaining issues.
        ولنأمل في أن يساهم ذلك في التقدم بشأن المسائل المتبقية.
      • There has been some progress on significant issues related to the peace process.
        أُحرز بعض التقدم بشأن مسائل مهمة تتصل بعملية السلام.
      • That approach of ours is not a substitute for progress on the wider questions.
        ونهجنا هذا ليس بديلا عن التقدم بخصوص المسائل الأوسع نطاقا.
      • “The paragraph does not settle procedural questions.
        ”ولا تقدم الفقرة حلا للمسائل الإجرائية.
      • Despite the progress achieved, outstanding issues remain.
        ورغم التقدم المحرز، تظل هناك مسائل معلقة.
      • It is suggested that each UNFF session have a specific thematic focus, in addition to addressing the plan of action, monitoring of progress and cross-sectoral issues.
        ويقترح أن تتناول كل دورة من دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات موضوعا محددا من هذه المواضيع بالإضافة إلى معالجة خطة العمل ورصد التقدم والمسائل الشاملة لعدة قطاعات.
      • It is expected that the issues raised during the discussion of this agenda item will provide solid guidance in terms of identifying relevant and appropriate quantitative measurements (when available) and accompanying statistics.
        ومن المتوقع أن تقدم المسائل المطروقة خلال مناقشة هذا البند من جدول الأعمال إرشادات متينة من حيث تحديد قياسات كمية هامة ومناسبة (عند وجودها) وإحصاءات مصاحبة لها.